Ya lo hemos dicho otras veces: es más que conveniente evitar los anglicismos y otros extranjerismos innecesarios, por más instalados que estén en nuestra comunicación cotidiana. Es el caso de runner y running, correspondientes en español a corredor y correr o carrera, dependiendo del contexto.
- Se han inscrito más de seiscientos corredores (mejor que runners) para la carrera popular de Navidad.
- Me gusta más correr/la carrera (mejor que el running) que la bicicleta estática. Me canso menos.